× public_lbl_my_posts آثار من shop_lbl_channels public_lbl_profile_dropdown_edit خروج از حساب کاربری
0 امتیاز
0 نفر

بوی خوش عشق

نوع اثر : کتاب

ناشر : تیسا ساغر مهر

نویسنده :

مترجم : خدیجه نصیریان

قیمت نسخه چاپی : 14,900 تومان

صفحات کتاب : 75

کنگره : PL248‏‫‭/ک8ب9 1396

دیویی : 894/3533

کتابشناسی ملی : 4668860

شابک : 978-600-7683-82-8

سال نشر : 1397

خلاصه اثر

رمانی از نویسنده ترک «نیازی کلوش» که بیشتر در فضا و حال و هوای ایران و ادبیات غنی آن می گذرد. داستان برگرفته از زندگی شخصی نویسنده است که با زبانی لطیف و زنانه روایت می شود.

نیازی کلوش در مقدمه کتاب می گوید: «کسی هستم که زندگی را دوست دارم، حس خوشبختی را در درون خودم پیدا می کنم؛ کاری با دیگران ندارم، پیوسته در رؤیای خودم گام برمی دارم، بس که در رؤیای خودم خوشم، کاری با دنیای بیرون ندارم. چشمان من چشم از آسمان برنمی دارد، همیشه کنجکاو آن چیزی هستم که در پشت ابرها و ستاره هاست. همیشه چشم به آسمان دوخته ام با خودم حرف می زنم؛ به خاطر این کار مادرم سرزنشم می کند. همچنان که به سرزنش های مادرم گوش می کنم، کتاب می خوانم، رؤیا می بافم و همچنان چشم به آسمان دارم.»

نکته جالب توجه در رابطه با ترجمه این کتاب ارتباط «خدیجه نصیریان» مترجم کتاب با نویسنده در طول تالیف رمان «بوی خوش عشق» است که با حفظ فضای ذهنی نویسنده اطلاعاتی راجب ایران و ادبیات ایران را به نویسنده منتقل کرده است.

کتاب دیجیتال

4,600 تومان

حجم : 527.2 کیلو بایت

تعداد صفحات نسخه دیجیتال : 74

توجه: این کتاب فقط در تلفن های همراه هوشمند و تلبت های مجهز به سیستم عامل اندروید و از طریق نرم افزارهای پخش کننده فراکتاب قابل مطالعه می باشد.

موضوعات

فهرست

دیباچه
پیش درآمد
1-روستایی در مزوپوتامیا
2-درۀ فراوانی
3-دنیای نور
4-راه سبز
5-گلپری
6-یک شهر در مزوپوتام
7-سفر
8-زمان دیدار، ورود به ایران
9-خانۀ عباس
10-راهی که به سوی بابایم می رفت
11-بوی خوش عشق
12-شهر شعر و گل
13-خانوادۀ تازۀ بابایم

محصولات مشابه

بیشتر