کتاب کاهن معبد جینجا داستان سفر کوتاه “وحید یامین پور” به ژاپن در گرامیداشت سالگرد بمباران هیروشیما است که با توجه به سابقهی کاری او، از مرز سیر و سیاحت فراتر رفته و به تحلیل اتفاقاتی که مشاهده میکند میپردازد. در این مقاله نقد کتاب کاهن معبد جینجا را خواهید خواند.
نقد کتاب کاهن معبد جینجا
در دنیای امروز، وقتی صحبت از ژاپن به میان میآید، ذهنها معمولاً به سمت تکنولوژیهای پیشرفته، رباتهای هوشمند، فرهنگ خاص کافهها و آداب و رسوم منحصربهفرد این کشور میرود. کشوری که فروشگاههای ۲۴ ساعته، محصولات عجیب و فضاهای کاری خلاقانه، بخشی از زندگی روزمره آن هستند. ژاپن سرزمین کارمندان پرتلاش است؛ اما در عین حال، کشوریست که جوانانش با پدیدهای به نام «هیکیکوموری» (کنارهگیری اجتماعی) دستوپنجه نرم میکنند. این تضاد میان پیشرفتهای فناورانه و فشارهای روانی اجتماعی، ژاپن را به کشوری پیچیده و چندلایه تبدیل کرده است.
اگرچه بسیاری از گردشگران و علاقهمندان به شرق آسیا ژاپن را جذاب و رویایی میدانند، برخی به دلیل فرهنگ سختگیرانه، سبک زندگی فشرده و حتی رژیم غذایی خاص این کشور، چندان تمایلی به سفر به آن ندارند. اما وحید یامینپور با سفر به ژاپن و نوشتن سفرنامه «کاهن معبد جینجا» قصد داشته تا تصویری فراتر از این کلیشهها ارائه دهد. سفری که با نگاهی فرهنگی و تحلیلی به این کشور نگاه میکند و تجربیات متفاوتی را به خواننده منتقل میکند.
در ادامه، نقدی جامع از این کتاب را میخوانید که ضمن برجسته کردن نقاط قوت و ضعف، به شما کمک میکند دید بهتری نسبت به این سفرنامه خاص داشته باشید:
کتاب «کاهن معبد جینجا» نوشته وحید یامینپور، سفری است به ژاپن با نگاهی تحلیلی که کوشیده است تصویری تازه و متفاوت از فرهنگ، تاریخ و جامعه این کشور ارائه دهد، تصویری که معمولاً در روایتهای رایج کمتر دیده میشود. از جمله نقاط قوت برجسته کتاب میتوان به سبک نوشتاری روان و جذاب آن اشاره کرد که با نثری ساده و شیرین همراه با طنز، خواننده را به خوبی با روایت سفر همراه میکند. همچنین، تحلیلهای فرهنگی دقیق نویسنده درباره پایبندی ژاپنیها به سنتها و ارزشهایشان، ابعاد قابل تأملی به کتاب بخشیده است. استفاده از پانویسهای مفید برای توضیح وقایع تاریخی مهم مانند دوره میجی و جنگ جهانی دوم نیز به فهم بهتر مطالب کمک کرده است. علاوه بر این، دلیل خاص سفر نویسنده- شرکت در مراسم بزرگداشت قربانیان بمباران اتمی هیروشیما- به کتاب جنبهای سیاسی و متفاوت بخشیده که در سفرنامههای معمول کمتر دیده میشود.
با این حال، کتاب از محدودیتهایی نیز برخوردار است که تأثیر چشمگیری بر کیفیت روایت گذاشته است. مدت کوتاه سفر باعث شده تا بسیاری از ابعاد فرهنگ و جامعه ژاپن به صورت سطحی باقی بماند و فرصت لازم برای درک عمیقتر فراهم نشود. به ویژه، تسلط نداشتن نویسنده به زبان ژاپنی این شکاف را عمیقتر کرده است.
نگاه ایدئولوژیک و یکسویه نویسنده، که بیشتر بر پایه عقاید شخصی و موضعگیری هویتی استوار است، موجب شده کتاب از بیطرفی فاصله بگیرد و گاهی دید منفی یا محدود نسبت به ژاپن ارائه دهد. همچنین، تعامل کمعمق با مردم محلی و تأکید بیشتر بر تحلیل از دور به جای تجربیات ملموس، باعث شده برخی واقعیتهای زندگی ژاپنیها کمتر بازتاب یابد. کتاب بیشتر شخصیتمحور است تا مقصدمحور؛ یعنی بیش از آنکه به معرفی جامع ژاپن بپردازد، بر تفکرات و احساسات نویسنده تمرکز دارد. این موضوع ممکن است برای خوانندگانی که به دنبال شناخت دقیقتر ژاپن هستند، کافی نباشد. نهایتاً، استفاده بیش از حد از قضاوتهای شخصی و نظرات سلیقهای، مانند تکرار اصطلاحاتی مثل «مزخرف بودن طعم ماهی»، کتاب را به خاطراتی شخصی نزدیکتر کرده تا یک سفرنامه حرفهای.
در مجموع، «کاهن معبد جینجا» با وجود قلم روان و تحلیلهای جذاب، تصویری محدود و تا حدی جانبدارانه از ژاپن ارائه میدهد. این میتواند برخی خوانندگان را از سفر به این کشور دلسرد کند. اما برای کسانی که به دنبال سفرنامهای با نگاه متفاوت و نگاهی سیاسی- فرهنگی هستند، اثری خواندنی و تأملبرانگیز است.
دانلود کتاب کاهن معبد جینجا
نسخه الکترونیک کتاب کاهن معبد جینجا pdf را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کنید سپس در کتابخوان فراکتاب به مطالعه آن بپردازید.
کاهن معبد جینجا
بخشی از متن کتاب
بستنی قیفی در جزیره مرموز
هر جزیره ای صندوقچهای مرموز و سربسته است از رازی که روزی افشا میشود. و اینجا، ژاپن با هفت هزار جزیره گویی هفت هزار راز نهفته دارد. هفت هزار راز نهفته تو گویی هفت هزار پاریس هفت هزار هلن را از هفت هزار اسپارت ربودهاند و در هفت هزار تروا پنهان کردهاند. پس هفت هزار آگاممنون باید هفت هزار لشکر را بیاراید تا هفت هزار هکتور را از پا درآورد هفت هزار اسب چوبین بسازد تا از هفت هزار دروازه بگذرد. جزیرههای رمزآلود، آرام و بی صدا و اغواگر بر جا نشستهاند. جز آنگاه که با رقص خدایان، لرزشی عظیم پدید میآید و آب بدمستی میکند و خود را در آغوش خاک میاندازد جزیرهها، مُهر بردهان، همه چیز را انکار می کنند. دشنهها را در پناه شمشادها پنهان کردهاند و اخم و خشونت را در پس پودرهای فراوان چهره گیشاها.
جزیرهها همه گیشا هستند، با کیمونوهایی که داوودی های سرخ خشن بر آن نقش بسته فریبنده و زهرآلود.
روز سوم سفر قرار است سری به جزیره اوکونوشیما بزنیم. جزیرهای با گذشته اسرار آمیز که ژاپنیها تا سال ۱۹۸۴ تلاش کرده بودند آن را کامل مخفی نگه دارند. مترجم گروه میگوید آنها حتی سالها این جزیره را از روی نقشه ژاپن هم حذف کرده بودند موضوع برای من خیلی جذاب می شود. هدف اصلی، دیدن موزهای ست که در آن بخشی از داستان غم انگیز قربانیان سلاحهای شیمیایی روایت شده است. اما چرا این موزه را در این جزیره کوچک دورافتاده بنا کردهاند؟
اگر شما این کتاب را خواندهاید، خوشحال خواهیم شد نقد کتاب کاهن معبد جینجا را با قلم شما هم بخوانیم.
