صفحات کتاب

کنگره

دیویی

کتابشناسی ملی

شابک

سال نشر

<p><strong>کتاب نان و شراب</strong> از آثار برجسته قرن بیستم، که راجع به ظهور فاشیسم در ایتالیا است نوشته "اینیاتسیو سیلونه" می&zwnj;باشد. در ایتالیا با نام فاشیسم شناخته شده است که از رژیمی صحبت می&zwnj;کند که با زورگویی و دروغ، حق مردم از آزادی را گرفته اند. کتاب "نان و شراب" را می&zwnj;توان از شاهکارهای قرن بیستم دانست و داستان مردی پاک تینت است که در دنیایی که سراسر جنگ و خونریزی است بدنبال خیرخواهی در میان مردم است.</p>
<ul>
<li><a href="#h_8657508627611720092606005">معرفی کتاب نان و شراب</a></li>
<li><a href="#h_2519213628911720092617819">خلاصه کتاب نان و شراب</a></li>
<li><a href="#h_1199168279991720092620792">نقد کتاب نان و شراب</a></li>
<li><a href="#h_24594537011081720092630225">خرید کتاب نان و شراب</a></li>
</ul>
<h2 id="h_8657508627611720092606005">معرفی کتاب نان و شراب</h2>
<p>کتاب نان و شراب، یکی از آثار برجستۀ قرن بیستم است که توسط اینیاتسیو سیلونه نوشته شده است. این کتاب، از جمله کتاب&zwnj;های انتشارات امیرکبیر است که توسط محمد قاضی به فارسی ترجمه شده است. اثر پیش رو، روایت&zwnj;گر زندگی دهقانان فقیر ایتالیا است که در زمان حکومت موسولینی در دنیایی غرق در خرافات زندگی می&zwnj;کردند. این اثر که در ایتالیا، با نام فاشیسم شناخته می&zwnj;شود، از رژیمی صحبت می&zwnj;کند که با دروغ و زروگویی، حق آزادی را از مردم سلب کرده است.<br>این رمان تأثیرگذار که به جرأت می&zwnj;توان آن را شاهکار قرن بیستم دانست، از مردی پاک&zwnj;طینت روایت می&zwnj;کند که در دنیایی مملو از جنگ و خونریزی، به دنبال خیرخواهی در میان مردم است. بسیاری از منتقدان بزرگ جهان، این رمان را با آثار بزرگانی هم&zwnj;چون "کامو" و "اورول" برابر می&zwnj;دانند که محوریت داستان&zwnj;های&zwnj;شان پیوند آزادی سیاسی با جامعه است. کتاب حاضر، برای هر نسلی حرف دارد و صمیمانه می&zwnj;خواهد که هر فردی نقش خودش را در سرنوشتش بیابد. روحیۀ مقاومت نقش&zwnj;های داستان، در برابر جور و ستم فاشیسم، ستودنی و تأثیرگذار است و نشان از این دارد که روح زخمی می&zwnj;تواند هر ناممکنی را ممکن کند، حتی با دستان خالی.</p>
<h2 id="h_2519213628911720092617819">خلاصه کتاب نان و شراب</h2>
<p>اینیاتسیو سیلونه، رمان اثرگذار نان و شراب را هنگامی می&zwnj;نویسد که توسط بونیتو موسولینی، رهبر حزب فاشیست ایتالیا، از این کشور تبعید شده بود. این رمان، نخستین بار در سال 1936 میلادی و به زبان آلمانی به چاپ رسید. دیری نگذشت که محتوای جسورانۀ این کتاب، به سرعت جای خود را در میان خوانندگان خود باز کرد. سیلونه در این اثر ارزشمند که به زعم بسیاری از منتقدین، یکی از بهترین داستان&zwnj;های تاریخی- سیاسی قرن بیستم است، اصیل و مستقل ظاهر شده است. اندیشمندی که قصد داشت به دور از هر گونه جو زدگی و یا نگاهی روشن، دربارۀ تحولات اجتماعی و تاریخی تأمل کند. تحولاتی که زمانۀ او را زخمی و ملتهب کرده بود.<br>سوسیالیسم، فاشیسم و مسیحیت، از جمله تأثیرگذارترین جریانات فکری در اروپای قرن بیستم هستند که بارها به موضوع بحث&zwnj;های داغ و تازه شخصیت&zwnj;های کتاب بدل می&zwnj;گردند. نویسنده که بارها و بارها، نظاره&zwnj;گر فساد عمیق کلیسا و نقش آن در قدرت&zwnj;گیری فاشیست&zwnj;ها در ایتالیا بوده است، در این رمان، با نگاهی موشکافانه و ریزبینانه، رابطۀ میان مذهب و قدرت را واکاوی می&zwnj;کند.<br>قهرمان کتاب، جوانی جاه&zwnj;طلب به نام سپینا است که از بسیاری جهات، شباهت عجیبی به نویسندۀ رمان دارد. او که رویای آزادی و عدالت را در سر می&zwnj;پروراند، با نام مستعار و در کسوت کشیشی، اقدام به فعالیت&zwnj;های زیرزمینی و انقلاب در ایتالیا می&zwnj;کند. سپینا، اعتقادی راسخ به سوسیالیسم داشت و آرمان&zwnj;های انسانی و آزادی&zwnj;خواهانۀ این مکتب را می&zwnj;ستاید. اما در ادامه می&zwnj;بینیم که هرچه داستان رو به جلو می&zwnj;رود، سپینا ناگزیر از بازنگری در اعتقاداتش می&zwnj;شود.<br>او که تحت تأثیر مباحثاتی پرشور با دیگر شخصیت&zwnj;های کتاب قرار گرفته است، با این سؤال مواجه می&zwnj;شود که چرا همۀ انقلابات بشری با وجود بهره&zwnj;مندی از آرمان&zwnj;های والای انسانی، به استبدادی غیر انسانی ختم شده&zwnj;اند. چه چیزی تضمین می&zwnj;کند، انقلاب سوسیالیستی&zwnj;ای که او در انتظارش است، از این قاعده مستثنی باشد؟ مگر همین فاشیسمی که او و همفکرانش خود را موظف به مبارزه با آن می&zwnj;دانند، ابتدا با شعارهایی عوام&zwnj;فریبانه و زیبا به قدرت نرسید؟ چاره چیست؟ فعالیت پرخطر یا انفعالی بی&zwnj;ثمر؟<br>این رمان تأثیرگذار، در حقیقت حسب حال نویسنده است. سیلونه، از انقلابی سخن می&zwnj;راند که دیر زمانی حس می&zwnj;کرد در وجودش ریشه می&zwnj;دواند. در گفتگوهای این کتاب، برخی دلایل تصمیم سیلونه به ترک حزب کمونیست در سال 1930 به چشم می&zwnj;خورد.</p>
<h2>کتاب نان و شراب اثر کیست؟</h2>
<p>نویسندۀ کتاب نان و شراب، اینیاتسیو سیلونه است که یکی از مهم&zwnj;ترین نام&zwnj;ها در ادبیات معاصر ایتالیا است. سیلونه در سال 1900 در خانواده&zwnj;ای فقیر متولد شد. 15 سال بیشتر نداشت که پدر و مادر و پنج برادر خود را در زمین&zwnj;لرزه&zwnj;ای بزرگ از دست داد. بدون تردید تجارب سخت دوران کودکی، در گرایش او به ایدئولوژی&zwnj;های آرمان&zwnj;گرایانه بی&zwnj;تأثیر نبوده است. او در سال 1921 به حزب کمونیست ایتالیا پیوست و به مبارزۀ سرسختانه با فاشیسم پرداخت. اما در سال 1930 به دلیل اقدامات سیاسی&zwnj;اش به سوئیس تبعید شد. درست در همان نقطه از زندگی&zwnj;اش بود که دست به خلق آثار ارزشمندی از جمله &laquo;نان و شراب&raquo; زد. با شروع جنگ، سیلونه توانست به وطن خودش بازگردد و در این ایام نیز، لحظه&zwnj;ای دست از مبارزه علیه قدرت فاسد و جنایتکار حاکم برنداشت.<br>رمان نان و شراب نخستین بار در سال 1936 هنگامی که سیلونه در سوئیس دوران تبعیدش را می&zwnj;گذراند، منتشر شد. فونتامارا، خروج اضطراری، یک مشت تمشک، مکتب دیکتاتورها و ...، از جمله آثار مشهور این نویسنده است.</p>
<h2 id="h_1199168279991720092620792">نقد کتاب نان و شراب</h2>
<p>قهرمان نان و شراب، اگرچه سوسیالیست است، اما هیچ شباهتی به یک موجود حزبی دگماتیست ندارد. او در تمام مدت به دنبال نقد خود و انتقاد از خویش است. هرچند که معتقد به سوسیالیسم است، اما از ابتدا سعی در تحلیل آینده دارد. ماجراهای سپینا و کارهایی که در این رمان انجام می&zwnj;دهد، نقدهای وارد بر فاشیسم و سوسیالیسم است. اثر حاضر به سه عنصر مهم سوسیالیسم، فاشیسم و مذهب اشاره دارد. سیلونه، کلیسا و خرافاتی که میان مردم ترویج می&zwnj;دهد را نقد کرده و از هر فرصتی استفاده می&zwnj;کند تا چهرۀ زشت و پست فاشیست را نمایان کند. هرچند در تمام این مدت از سوسیالیسم غافل نشده و ضعف&zwnj;های آن را مقابل چشم خواننده قرار می&lrm;&zwnj;دهد.<br>در ابتدای کتاب بیان می&zwnj;شود که قهرمان داستان نمایندۀ سوسیالیسم است که علیه فاشیسم می&zwnj;جنگد. فاشیسمی که در بطن آن تعصب مذهبی و مذهب ارتجاعی کلیسا نهفته است. در حقیقت نان و شراب همان تکرار فدیه آسمانی است که عیسی مسیح بود و پیش از مصلوب شدن در آخرین شام با حواریون تن و خون خود را عرضه کرد و گفت: &laquo;بخورید و بیاشامید، این نان من است و این شراب من است&raquo;. پس نان و شراب تکرار همان ماجراست. در تمام قسمت&zwnj;های رمان، طنزی تلخ موج می&zwnj;زند که نویسنده با استفاده از آن، جهل، خرافه و تعصب را به خوبی نشان می&zwnj;دهد.<br>به صورت کلی می&zwnj;توان گفت نان و شراب، رمانی است که حقیقت پشت ایدئولوژی&zwnj;های مختلف را به تصویر می&zwnj;کشد و نویسنده برای نشان داده برخی واقعیت&zwnj;های آن، از زبان طنز مدد جسته است. اما در همین رمان تلخ که سختی&zwnj;های زندگی مردم ایتالیا را منعکس می&zwnj;کند، وجود شخصیت&zwnj;هایی قوی هم&zwnj;چون دن بنه&zwnj;دتو، پیترو سپینا، بیان کینا، کریستینا و ... امیدبخش است. شخصیت&zwnj;هایی که هم&zwnj;چنان انسانیت در آن&zwnj;ها موج می&zwnj;زند و فداکاری را به ما نشان می&zwnj;دهند.</p>
<h2>موضوع کتاب نان و شراب</h2>
<p>نان و شراب یکی از برجسته&zwnj;ترین آثار قرن بیستم است که داستان به قدرت رسیدن فاشیسم در ایتالیا و ظهور رژیمی سلطه&zwnj;گر و زورگو را روایت می&zwnj;کند. داستان کتاب، در دوران حکومت موسولینی می&zwnj;گذرد. دورانی که دهقانان، روستاییان، مستمندان و فقرا در نهایت بدبختی و مصیبت، روزگار می&zwnj;گذرانند. از سوی دیگر، کلیسا که در به قدرت رسیدن رژیم نقش داشته است، به دنبال آن است تا با ترویج باورهای خرافی مردم را ساکت نگاه دارد. اما سپینا، قهرمان داستان در تلاش است تا مردم را از خواب غفلت بیدار کند.<br>قهرمان رمان در می&zwnj;یابد که رسالتی بزرگ در پیش دارد و سخت می&zwnj;کوشد تا اوضاع را تغییر دهد. دیدار او و یکی از دوستانش از یکی از استادان قدیمی و ماجراهایی که به دنبال آن به وقوع می&zwnj;پیوندد، جمله&zwnj;گی ماجراهای کتاب را رقم می&zwnj;زنند. آنان به دیدار دن بنه&zwnj;دتو کشیش برجسته&zwnj;ای رفته&zwnj;اند که چون از دولت حمایت نکرده است، اکنون بیکار و خانه&zwnj;نشین شده است.</p>
<h2>در بخشی از کتاب نان و شراب می&zwnj;خوانیم</h2>
<p>ما در اجتماعی زندگی می&zwnj;کنیم که در آن جایی برای آزادمردان نیست. تنها کشیشانی در امانند که مذهب را به خدمت حکومت و بانک بگمارند و هنرمندانی که هنر خود را بفروشند و حکیمانی که با دانش خود سوداگری کنند. بقیه هر قدر هم که معدود باشند به زندان می&zwnj;افتند، تبعید می&zwnj;شوند و تحت نظر قرار می&zwnj;گیرند، مشروط بر اینکه مأمور حاکم بنا به مقتضیات &laquo;سرشان را بی&zwnj;صدا زیر آب نکند&raquo;.</p>
<h2>کتاب نان و شراب برای چه کسانی مناسب است؟</h2>
<p>اگر از دوست&zwnj;داران ادبیات داستانی جهان هستید و به خواندن رمان&zwnj;های تأثیرگذار تاریخی و سیاسی که خرافات مذهبی را نقد می&zwnj;کنند علاقه دارید،&zwnj; بدون تردید از خواندن این کتاب لذت خواهید برد.</p>
<h2 id="h_24594537011081720092630225">خرید کتاب نان و شراب</h2>
<p>شما می&zwnj;توانید نسخۀ چاپی کتاب نان و شراب را از فروشگاه اینترنتی فراکتاب تهیه کنید. نسخۀ چاپی این کتاب با تخفیف در اختیار دوست&zwnj;داران آن قرار گرفته است تا مخاطبان امکان دسترسی راحت&zwnj;تر به آن را پیدا کرده و از خواندن آن لذت ببرند.</p>
<p><img src="https://file1.cdn.faraketab.ir/content_file/img2024/6/خرید کتاب نان و شراب.jpg" width="70%" alt="خرید کتاب نان و شراب" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">مشخصات <strong>رمان نان و شراب</strong>&nbsp;در جدول زیر آورده شده است:</p>
<table class="table table-striped">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong>مشخصات</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ناشر:</strong></td>
<td>امیر کبیر</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>نویسنده:</strong></td>
<td>اینیاتسیو سیلونه</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>مترجم:</strong></td>
<td>محمد قاضی</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>تعداد صفحه:</strong></td>
<td>424</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>موضوع:</strong></td>
<td>رمان خارجی در مورد فاشیسم</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>قالب:</strong></td>
<td>چاپی</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>

نان و شراب

اینیاتسیو سیلونه

محمد قاضی

<p>موسسه انتشارات امیرکبیر یکی از به نام ترین، با اعتبارترین و ارجمندترین انتشارات غیردولتی ایران می باشد که در روز دوزدهم آبان ماه سال هزار و سیصد و بیست و هشت با اختیار کردن سرقفلی اولین فروشگاه در خیابان ناصرخسرو تهران که توسط عبدالرحیم جعفری به ثبت رسانده، آغاز به کار کرده و همچنین اولین اثری که به انتشار رسانده جزوه&zwnj;ای با نام &laquo;نماز&raquo; بود که با نظر حاج میرزا خلیل کمره ای انجام گردید.</p>

<h2>معرفی انتشارات امیرکبیر</h2>

<p>در اوایل انقلاب، در آن بحبوحه و گیرودارها و در جریان مطالبه و ضبط اموال اوایل انقلاب در سال هزار و سیصد و پنجاه و هشت به قضاوت &laquo;دادگاه انقلاب اسلامی&raquo; موسسه انتشارات امیرکبیر ضبط و &laquo;سازمان تبلیغات اسلامی&raquo; ریاست و کیاست آن را عهده دار شد.<br />
از جمله تلاش ها، سخت کوشی ها و کارهایی که این انتشارات منتشر نموده را می توان به آثاری چون؛ فرهنگ فارسی شش نسخه ای معین، دائرةالمعارف مصاحب و فرهنگ انگلیسی و فارسی آریان پور اشاره کرد.</p>

<h2>جوایز و افتخارات</h2>

<p>&laquo;سال ۱۳۸۶، ناشر برتر و برگزیده ی بیستمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۵، برنده ی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال پیامبر اعظم، سنن&zwnj; الرسول&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۴، ناشر برتر و برگزیده ی هجدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۱، ناشر برتر و برگزیده ی پانزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۰، ناشر برتر و برگزیده ی چهاردهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;</p>

<h2>تماس انتشارات امیرکبیر</h2>

<p>وب سایت:<br />
amirkabirpub.ir</p>

<p>شماره تماس:<br />
۰۲۱۳۳۹۰۰۷۵۱<br />
آدرس: تقاطع خیابان جمهوری و خیابان سعدی، نبش جنوب شرقی تقاطع، انتشارات امیرکبیر</p>


نظرات کاربران و نقد و بررسی نان و شراب