صفحات کتاب

کنگره

دیویی

کتابشناسی ملی

شابک

سال نشر

<p><strong>کتاب دختری که رهایش کردی</strong> نوشته ی جوجو مویز و ترجمه شیدا رضایی و نامزد بهترین رمان سال، توسط انتشارات جامی منتشر شده است.</p>
<ul>
<li><a href="#h_5450718156461709617921455">معرفی کتاب دختری که رهایش کردی</a></li>
<li><a href="#h_3780197737791709617928644">خلاصه کتاب دختری که رهایش کردی</a></li>
<li><a href="#h_7750103149631709617980921">برشی از متن کتاب دختری که رهایش کردی</a></li>
<li><a href="#h_84104000310661709617985284">کتاب صوتی دختری که رهایش کردی</a></li>
<li><a href="#h_95859395811681709617989126">دانلود کتاب دختری که رهایش کردی</a></li>
</ul>
<h2 id="h_5450718156461709617921455">معرفی کتاب دختری که رهایش کردی</h2>
<p><strong>کتاب دختری که رهایش کردی</strong> نوشتۀ جوجو مویز، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو کشور و دو سرنوشت را به هم ربط داده است.<br>این کتاب یکی از بهترین آثار جوجو موویز بوده که به اعتقاد برخی منتقدان از سایر کتاب&zwnj;های او زیباتر و غنی&zwnj;تر است. مویز در این رمان با بهره گیری از خاطرات و حوادث دوران جنگ جهانی دوم حال و هوای خاصی به خواننده داده و فضاسازی بسیار زیبایی را صورت می دهد. همچنین به گونه&zwnj;ای زیبا و نوآورانه داستان خود را به صورت موازی در دو زمان متفاوت با بازه ی زمانی صد ساله روایت می کند.<br>جسارت و شجاعت و جنگیدن برای ارزش های خود، صفاتی هستند که در <strong>رمان دختری که رهایش کردی</strong> خوب و پسندیده تلقی می شوند و جوجو مویز (Jojo Moyes) نشان می دهد که چگونه قهرمانان داستان با اتکا به این صفات به اهداف خودشان دست می یابند و چگونه در حالی که امیدشان را از دست دادند از جنگیدن دست بر نداشته و همچنان تلاش می کنند.</p>
<h2 id="h_3780197737791709617928644">خلاصه کتاب دختری که رهایش کردی</h2>
<p>داستان درباره دو زن با برخی ویژگی های مشابه است که یکی از آن ها به نام سوفی در زمان اشغال فرانسه است. در سال 1916، یعنی اواسط جنگ جهانی اول، در شهر کوچکی از شهر های فرانسه، به نام پرون (Peronne)، که توسط سربازان منفعت طلب آلمانی اشغال شده است. سرباز هایی که هر چیز با ارزشی از شهر که البته شامل غذاها نیز می شد، را به تصاحب خود درآوردند و با وجود اینکه مردم شهر گرسنگی می کشیدند، آلمان ها بیشتر و بیشتر می خواستند.</p>
<p>سوفی مجبور است در غیاب شوهرش با چنگ و دندان از خانواده اش در برابر نازی ها محافظت کند و داستان دیگر زنی که لیو نام دارد و در لندن زندگی می کند. شوهر لیو قبل از فوت به وی یک تابلوی نقاشی هدیه می دهد که نمایی از یک زن و مربوط به یک قرن قبل بوده که در جریان جنگ جهانی دوم از فرانسه به انگلستان انتقال داده شده است.</p>
<h2 id="h_7750103149631709617980921">برشی از متن کتاب دختری که رهایش کردی</h2>
<p>آنچه که در <strong>کتاب صوتی دختری که رهایش کردی</strong> می شنوید:</p>
<p>لیو دست از کار کشید، می دانست که بیش از حد شلوغش کرده است، فقط می خواست مو را نبیند. به او گفت: &laquo;میرم یک فنجون چای برای فرن ببرم.&raquo;&nbsp;<br>در طول مسیری که برای فرن چای می برد، داشت حرص می خورد.&nbsp;<br>وقتی برگشت، آشپزخانه کاملاً تمیز و مرتب شده بود. مو بی سر و صدا در آشپزخانه حرکت می کرد. وقتی لیو داخل آشپزخانه شد، به او گفت: &laquo;اگر در تمیزکاری یکم تنبلم! به خاطر تمیزکاری های سر کاره، برای آدمای مسن، مهمونای رستوران... در طول روز این قدر این کارها رو سر کار انجام میدم که تو خونه یه جورایی ازش سرپیچی می کنم.&raquo;&nbsp;<br>لیو سعی کرد از حرف های مو عصبانی نشود. بعد متوجه بوی جدیدی به جز بوی دود شد. چراغ فر روشن بود.&nbsp;<br>خم شد تا داخلش را نگاه کند ظرف ته گودش را در آن دید که روی سطح آن چیزی پنیری قل می زد.<br>&laquo;شام درست کردم. یکم پاستا. هرچی که از مغازه محل تونستم بخرم را ریختم توش، ۱۰ دقیقه دیگه آماده میشه. می خواستم بعداً شام بخورم ولی وقتی اونجوری دیدمت...&raquo;&nbsp;<br>لیو به خاطر نیاورد که آخرین بار، کی فر رو روشن کرده است.&nbsp;<br>مو دستش را برای برداشتن دستکش فر دراز کرد و گفت: &laquo;اوه، یه چیزی، یه نفر از طرف شورا زنگ زد.&raquo;&nbsp;<br>&laquo;چی؟&raquo;&nbsp;<br>&laquo;آره، یه چیزی درباره مالیات شورا گفت.&raquo;&nbsp;<br>تمام تن لیو خیس عرق شد.&nbsp;<br>&laquo;من جوری وانمود کردم که انگار خود تو هستم. بعد اونم به من گفت چقدر بدهکاری. خیلی هم زیاد.&raquo; مو این را گفت و تکه کاغذی که عددی رویش نوشته شده بود را به دستش داد.&nbsp;<br>به محض اینکه لیو برای اعتراض دهان باز کرد. مو گفت: &laquo;خب، باید مطمئن می&zwnj;شدم با تو کار داره. فکر کردم شاید اشتباه گرفته باشه.&raquo;&nbsp;<br>با اینکه لیو حدود مبلغ را از قبل می دانست، ولی باز هم دیدن آن اعداد روی برگه برایش شوکه کننده بود. نگاه مو را روی خودش حس کرد و از روی سکوت طولانی اش، فهمید که مو حقیقت را حدس زده است.</p>
<h2 id="h_84104000310661709617985284">کتاب صوتی دختری که رهایش کردی</h2>
<p><strong>کتاب صوتی دختری که رهایش کردی</strong> را می توانید از طریق اپلیکیشن فراکتاب دانلود کرده و سپس به آن در کتابخوان فراکتاب گوش فرادهید. یا اینکه بدون دانلود به صورت آنلاین آن را بشنوید.</p>
<h2>برشی دیگر از متن کتاب</h2>
<p>لیو گیج شده بود. مدت های طولانی، سوفی را از نجات یافتگان دانسته بود، حالت پیروزمندانه صورتش، علاقه شوهرش به او روی صورتش نقش بسته بود. تلاش کرد تصویر سوفی خودش را کنار تصویر این زن مطرود بگذارد که هیچ کس دوستش نداشت.</p>
<p>جهانی درد در نفس خسته و طولانی پیرمرد بود. لیو ناگهان از اینکه او را مجبور کرده دوباره این صحنه را ببیند احساس گناه کرد. گفت: &laquo;متأسفم.&raquo; و نمی دانست دیگر چه باید بگوید. حالا فهمیده بود که از اینجا چیزی دستگیرشان نخواهد شد. تعجبی نداشت که چرا پل مک کافرتی زحمت اینجا آمدن را به خودش نداده بود.</p>
<p>سکوت طولانی شد. مو پنهانی یک ماکارون خورد. وقتی لیو نگاهش را بالا آورد، فیلیپ بست به او زل زده بود. &laquo;از اینکه ما رو دیدید ممنونم، موسیو.&raquo; دستی به بازوی او زد. &laquo;برام سخته زنی رو که توصیف کردید به زنی که می بینم ارتباط بدم. من ... پرتره اش رو دارم. همیشه عاشقش بودم.&raquo;</p>
<h2 id="h_95859395811681709617989126">دانلود کتاب دختری که رهایش کردی</h2>
<p>نسخه الکترونیکی <strong>کتاب دختری که رهایش کردی</strong> را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کرده و پس از دانلود آن را در کتابخوان فراکتاب مطالعه کنید.</p>
<p><img src="https://file1.cdn.faraketab.ir/content_file/img2024/2/دانلود کتاب دختری که رهایش کردی.jpg" width="70%" alt="دانلود کتاب دختری که رهایش کردی" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></p>
<p>مشخصات <strong>کتاب دختری که رهایش کردی</strong>&nbsp;در جدول زیر آورده شده است:</p>
<table class="table table-striped">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong>مشخصات</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ناشر:</strong></td>
<td>جامی</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>نویسنده:</strong></td>
<td>جوجو مویز</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>مترجم:</strong></td>
<td>شیدا رضایی</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>تعداد صفحه:</strong></td>
<td>464</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>موضوع:</strong></td>
<td>رمان خارجی، داستان خارجی، رمان عاشقانه</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>قالب:</strong></td>
<td>الکترونیک، صوتی</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>

دختری که رهایش کردی

<h2>درباره جوجو مویز</h2>

<p>&nbsp;جوجو مویز نام مستعار پائولین سارا جو مویس، متولد 4 اوت سال 1969 در لندن می باشد. جوجو مویز حدود 12 سال به عنوان روزنامه نگار و خبرنگار فعالیت در انگلستان کرد. در سال 2002 اولین رمان خود با نام سرپناه بارانی را منتشر کرد و پا به دنیای داستان نویسان گذاشت و تاکنون می شود گفت هر سال یک رمان جدید را به چاپ رسانیده است.</p>

<p>سبک نوشتاری جوجو مویز عاشقانه و رمانتیک است. این نویسنده و روزنامه نگار انگلیسی تبار به اتفاق تمام داستان هایش درباره افرادی است مه به گونه ای درگیر احساسات و عواطف می شوند. هرچند وی خود را واقع گرا می داند و در دنیای واقعی احساسی نیست و ی معتقد است که وقایع داستان هایش در جامعه کنونی رخ می دهد و جامعه با آن ها درگیر است. به گفته&zwnj;ی مویز نوشتن درباره&zwnj;ی فراز و فرودهای عشق همیشه برای خواننده خواندنی و دوست داشتنی است.</p>

<p>جوجو مویز تا به امروز بیش از 10 عنوان رمان عاشقانه نوشته است ولی در بین همه نوشته هایش، دو رمان من پیش از تو و من پس از تو شهرت جوجو مویز را بیش ار پیش افزون کرد،یه طوری که رمان پیش از تو در 28 کشور جهان ترجمه و منتشر شد.</p>

<h2>لیست تمام کتاب های جوجو مویز</h2>

<p>من پیش از تو، پس از تو، دختری که رهایش کردی، سرپناه بارانی، میوه ی خارجی، اسب رقصان، یک به علاوه یک و موسیقی شب، کشتی نوعروسان، اسب رقاص، هنوز هم من، ماه عسل در پاریس، آخرین نامه ی معشوق، ماه عسل در پاریس، خلیج نقره ای، و رها در باد آثار جوجو مویز می باشند.</p>

<p><img alt="جوجو مویز" src="https://file1.cdn.faraketab.ir/content_file/img/جوجو مویز.jpg" /></p>

<p>باران پناه دهنده (سر پناه بارانی)(۲۰۰۲)<br />
میوه خارجی (۲۰۰۳) (منتشر شده در ایالات متحده با عنوان Windfallen)<br />
رها در باد (۲۰۰۳)<br />
مرکز فروش طاووس (بازار طاووس)(۲۰۰۴)<br />
کشتی عروس ها (۲۰۰۵)<br />
خلیج نقره&zwnj;ای (۲۰۰۷)<br />
موسیقی شب(آوای شب) (۲۰۰۸)<br />
اسب رقاص (اسب رقصان)(۲۰۰۹)<br />
آخرین نامه از معشوقت (آخرین نامه معشوق)(آخرین نامه از عاشق تو)(۲۰۱۰)<br />
من پیش از تو (۲۰۱۲)<br />
ماه عسل در پاریس (۲۰۱۲)<br />
دختری که رهایش کردی (۲۰۱۲)<br />
یک به علاوه یک (۲۰۱۴)<br />
پس از تو (من پس از تو)(۲۰۱۵)<br />
تک و تنها در پاریس (۲۰۱۷)<br />
باز هم من (هنوز هم من) (۲۰۱۸)<br />
بخشنده ستاره&zwnj;ها (ستاره بخش)(بخشنده ستارگان)(آن که به من ستاره بخشید)(۲۰۱۹)<br />
پا تو کفش دیگری (کفش&zwnj;هایش)(کفش&zwnj;های دیگری)(۲۰۲۳)</p>

<h2>آخرین کتاب جوجو مویز</h2>

<p>آخرین نامه ی عشق آخرین کتاب جوجومویز می باشد و داستان زندگی زنی است که بدون عشق و علاقه و با اصرار پدر و مادر به خواستگاری با موقعیت اقتصادی و اجتماعی خوب ازدواج می کند. نام زن جنیفر استرلینگ و همسرش لورانسی استرلینگ است.</p>

<h2>کتاب کفش هایش جوجو مویز</h2>

<p><strong>جوجو مویز</strong> در کتاب <strong>کفش&zwnj;هایش</strong> دوستی زنانی را روایت می کند که عین متفاوت بودن با هم، دوران میانسالی مشترکی را می گذرانند؛ زنانی که بلا وجود محبت و توجه به خانواده ی خود، از سوی آنان چندان جدی گرفته نمی شوند. به همین دلیل در تکاپو هستند تا معنای حقیقی زندگی را بیابند. مویز به عنوان یک نویسنده ی پرفروش و پرکار بار دیگر در این اثر مخاطبان را با شخصیت پردازی های منحصرب &zwnj;فردی درگیر می&zwnj;کند.</p>

<h2>بهترین کتاب جوجو مویز</h2>

<p>جوجو مویز نویسنده ای قهار در وادی رمان نویسی آن هم از نوع عاشقانه اش است. هر کدان از نوشته های او خواهان و خوانندگان خود را دارد. ولی بر اساس نظرات خوانندگان و همچنین اقبال مخاطبان می توان چندد اثر را به عنوان کتاب های برتر جوجو مویز معرفی کرد:</p>

<p>دو اثری که انتشار آن ها باعث شهرت بیشتر جوجو مویز شد را می توان گفت جز بهترین کتاب های جوجو مویز نگاشت.</p>

<p>کتاب من پیش از تو، داستان دخترکی فقیر و سرخوش به نام لوئیزا است که به خاطر گذران زندگی به دنبال شغل می گردد. او پرستار مردی جوان و پولداری می شود که بر اثر سانحه ای قدرت حرکت&zwnj; کردن را از دست داده است. مرد جوان با ناامیدی در فکر پایان&zwnj; دادن به زندگی خویش است؛ اما ورود لوئیزا ورق را برمی گرداند و همه چیز عوض می شود.</p>

<p>کتاب پس از تو که ادامه کتاب من پیش از تو می باشد؛ اتفاقاتی دیگر را عنوان می کند، در این کتاب دیگر از آن لوئیزا پر نشاط و سرخوش خبری نیست و دختری افسرده را در این رمان می بینیم. با این وجود در همان ابتدای کتاب واقعه ای رخ می دهد که مخاطب را تا پایان کتاب همراه خود نگه می دارد.</p>

<h3><strong>کتاب دختری که رهایش کردی</strong></h3>

<p><strong>کتاب دختری که رهایش کردی</strong>&nbsp;(The Girl You left Behind) نوشته&zwnj;ی جوجو مویز ماجرایی را در اواسط جنگ جهانی اول روایت می کند. نازی ها شهری در فرانسه را اشغال و هر چیز با ارزشی را غارت کرده اند. سوفی در این شهر زندگی می کند. در خلال خواندن ماجراهای جذاب زندگی سوفی به صد سال بعد و شهر لندن می رویم. در این شهر لیو زندگی می کند؛ زنی که تابلویی را با نقشی از یک زن در جنگ جهانی اول به او هدیه داده اند.</p>

<h3><strong>کتاب ماه&zwnj;عسل در پاریس</strong></h3>

<p><strong>کتاب ماه&zwnj;عسل در پاریس</strong>&nbsp;(Honeymoon in Paris) ماجرای دو زوج با داستانی موازی است که پاریس را برای گذران ماه عسلشان انتخاب می کنند؛ اما زوج ها به این نتیجه می رسند که ازدواجشان از اول اشتباه بوده است.</p>

<p>بهترین کتاب های جوجو مویز را می توانید در فراکتاب بیابید. بعضی از این کتاب هاعلاوه بر نسخه چاپی دارای نسخه الکترونیکی و ثوتی نیز می باشند؛ همچون دختری که رهایش کردی که هم صوتی آن و هم نسخه الکترونیکی آن را می توانید از طریق نرم افزار فراکتاب دانلود کرده و سپس آن را در کتابخوان فراکتاب مورد مطالعه قرار دهید.</p>

<h2>سه گانه جوجو مویز</h2>

<p>سه گانه جوجو مویز شامل سه رمان به نام های من پیش از تو، پس از تو و باز هم من می باشد.</p>


 جوجو مویز

شیدا رضایی

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات جامی</h2>

<p><strong>انتشارات جامی</strong> که به عنوان یکی از ناشران برجسته، قدیمی و برتر کشور شناخته می شود، در سال 1369 فعالیت خود را آغاز نموده و خدمات شایانی در حوزه ادب و فرهنگ کشور ارائه کرده است.<br />
این ناشر که نام خود را از شاعر، موسیقی دان، صوفی و ادیب سده نهم هجری قمری یعنی نورالدین&zwnj; عبدالرحمن بن احمد بن محمد، مشهور به &quot;جامی&quot; برداشته است، در تلاش است تا در حوزه هایی که این شاعر پرآوازه ایرانی در آنها تخصص داشته، به فعالیت بپردازد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>موضوعات و حوزه فعالیت نشر جامی</h2>

<p>نشر جامی با وجود رسالتی که برای خود در نظر گرفته است، در حال حاضر بیشتر تمرکز خود را روی ترجمه رمان های کلاسیک گذاشته است که این مسئله را می توان به خوبی از آثار او دریافت.<br />
نشر جامی آثار خود را از نویسندگان مطرحی همچون جورج اورول، امیلی برونته، هاینریش بل، مارک تواین، شارلوت پرونته، جوجو مویز، ارنست همینگتوی، جین آستین، ویکتور هوگو، نیچه، جلال آل احمد، میلان کوندرا، اروین یالوم و... منتشر کرده است.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات جامی</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات جامی می توان به: &laquo;قلعه حیوانات&raquo;، &laquo;رمان 1984&raquo;، &laquo;بلندی های بادگیر&raquo;، &laquo;عقاید یک دلقک&raquo;، &laquo;دختر کشیش&raquo; و... اشاره کرد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس نشر جامی</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با نشر جامی می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
مدیر مسئول: حسین دهقان<br />
شماره تلفن: 66400223 | 09124126704<br />
فکس: 66400223<br />
کد پستی: 1314773811<br />
آدرس: تهران - خیابان انقلاب - خیابان دانشگاه - خیابان شهید وحید نظری - مقابل دبیرستان مفتح - پلاک 52</p>


کتابخوان و فروشگاه کتاب

نظرات کاربران و نقد و بررسی دختری که رهایش کردی