صفحات کتاب

کنگره

دیویی

کتابشناسی ملی

شابک

سال نشر

<h2 style="text-align: justify;">معرفی کتاب ناطور دشت</h2>
<p style="text-align: justify;"><strong>ناطورِ دشت</strong> نام رمانی از نویسندهٔ آمریکایی جروم دیوید سلینجر است که در ابتدا به صورت دنباله&zwnj;دار در سال&zwnj;های ۱۹۴۵&ndash;۴۶ انتشار یافت. این رمان کلاسیک که در اصل برای مخاطب بزرگسال منتشر شده بود، به دلیل درون&zwnj;مایه طغیان&zwnj;گری و عصبانیت نوجوان داستان، مورد توجه بسیاری از نوجوانان قرار گرفت. ناطور دشت در مدت کمی شهرت و محبوبیت فراوانی برای او به همراه آورد و بنگاه انتشاراتی راندوم هاوس در سال ۱۹۹۹ آن را به&zwnj;عنوان شصت&zwnj;وچهارمین رمان برتر سده بیستم معرفی کرد. این کتاب اولین بار در دههٔ ۱۳۴۰ خورشیدی توسط احمد کریمی به فارسی ترجمه شده&zwnj;است. عبارت &laquo;ناطور دشت&raquo; ترجمهٔ Catcher in the Rye و برگرفته از شعری از سعدی در باب پنجم کتاب بوستان است. ناطور (ناتور) به&zwnj;معنی &laquo;حافظ و نگهدارِ باغ و دشت&raquo; است.</p>
<p style="text-align: justify;">هولدن کالفیلد نوجوانی هفده ساله است که در لحظهٔ آغاز رمان در یک مرکز درمانی بستری است و ظاهراً قصد دارد آنچه را پیش از رسیدن به این&zwnj;جا از سر گذرانده، برای کسی تعریف کند و همین کار را هم می&zwnj;کند و رمان نیز بر همین پایه شکل می&zwnj;گیرد. در زمان اتفاق افتادن ماجراهای داستان، هولدن پسر شانزده ساله&zwnj;ای است که در مدرسهٔ شبانه&zwnj;روزی &laquo;پنسی&raquo; تحصیل می&zwnj;کند و حالا در آستانهٔ کریسمس به علت ضعف تحصیلی (چهار درس از پنج درسش را مردود شده و تنها در درس انگلیسی نمرهٔ قبولی آورده&zwnj;است) از دبیرستان اخراج شده و باید به خانه&zwnj;شان در نیویورک برگردد. تمام ماجراهای داستان طی همین سه روزی (شنبه، یک&zwnj;شنبه و دوشنبه) که هولدن از مدرسه برای رفتن به خانه خارج می&zwnj;شود، اتفاق می&zwnj;افتد. او می&zwnj;خواهد تا چهارشنبه که نامهٔ مدیر راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش می&zwnj;رسد و آب&zwnj;ها کمی از آسیاب می&zwnj;افتد، به خانه بازنگردد. به همین خاطر، از زمانی که از مدرسه خارج می&zwnj;شود، دو روز را سرگردان و بدون مکان مشخصی سپری می&zwnj;کند و این دو روز سفر و گشت و گذار، نمادی است از سفر هولدن از کودکی به دنیای جوانی و از دست دادن معصومیتش در جامعهٔ پُر هرج و مرج آمریکا.&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: justify;">گزیده کتاب ناطور دشت</h2>
<p style="text-align: justify;">اگر واقعاً می&zwnj;خواهید در این مورد چیزی بشنوید، لابد اولین چیزی که می&zwnj;خواهید بدانید، این است که من کجا به دنیا آمدم و بچگی نکبت&zwnj;بارم چطور گذشت و پدر و مادرم پیش از من چه کار می&zwnj;کردند و از این مزخرفاتی که آدم را به یاد دیوید کاپرفیلد می&zwnj;اندازد؛ اما راستش را بخواهید من میل ندارم وارد این موضوع&zwnj;ها بشوم، چون که اولاً حوصله اش را ندارم و درثانی اگر کوچکترین حرفی درباره زندگی خصوصی پدر و مادرم بزنم، هر دو چنان از کوره در می&zwnj;روند که نگو. در این جور موارد خیلی زودرنج هستند به خصوص پدرم. البته باید بگویم که آدم&zwnj;های خوبی هستند، در این حرفی نیست؛ اما درعین&zwnj;حال بی&zwnj;اندازه زودرنج و عصبانی مزاج&zwnj;اند. گذشته از این خیال ندارم که شرح حال خودم را از اول تا آخر برایتان تعریف کنم. من فقط راجع به آن قضیه&zwnj;ای که نزدیکی&zwnj;های کریسمس گذشته برایم پیش آمد، برایتان صحبت خواهم کرد؛ یعنی درست قبل از اینکه کارم زار بشود و مجبور بشوم بیایم اینجا و خودم را بزنم به سیم آخر...</p>

ناطور دشت

جی.دی سلینجر

احمد کریمی

<p>موسسه انتشارات امیرکبیر یکی از به نام ترین، با اعتبارترین و ارجمندترین انتشارات غیردولتی ایران می باشد که در روز دوزدهم آبان ماه سال هزار و سیصد و بیست و هشت با اختیار کردن سرقفلی اولین فروشگاه در خیابان ناصرخسرو تهران که توسط عبدالرحیم جعفری به ثبت رسانده، آغاز به کار کرده و همچنین اولین اثری که به انتشار رسانده جزوه&zwnj;ای با نام &laquo;نماز&raquo; بود که با نظر حاج میرزا خلیل کمره ای انجام گردید.</p>

<h2>معرفی انتشارات امیرکبیر</h2>

<p>در اوایل انقلاب، در آن بحبوحه و گیرودارها و در جریان مطالبه و ضبط اموال اوایل انقلاب در سال هزار و سیصد و پنجاه و هشت به قضاوت &laquo;دادگاه انقلاب اسلامی&raquo; موسسه انتشارات امیرکبیر ضبط و &laquo;سازمان تبلیغات اسلامی&raquo; ریاست و کیاست آن را عهده دار شد.<br />
از جمله تلاش ها، سخت کوشی ها و کارهایی که این انتشارات منتشر نموده را می توان به آثاری چون؛ فرهنگ فارسی شش نسخه ای معین، دائرةالمعارف مصاحب و فرهنگ انگلیسی و فارسی آریان پور اشاره کرد.</p>

<h2>جوایز و افتخارات</h2>

<p>&laquo;سال ۱۳۸۶، ناشر برتر و برگزیده ی بیستمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۵، برنده ی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال پیامبر اعظم، سنن&zwnj; الرسول&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۴، ناشر برتر و برگزیده ی هجدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۱، ناشر برتر و برگزیده ی پانزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;<br />
&laquo;سال ۱۳۸۰، ناشر برتر و برگزیده ی چهاردهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران&raquo;</p>

<h2>تماس انتشارات امیرکبیر</h2>

<p>وب سایت:<br />
amirkabirpub.ir</p>

<p>شماره تماس:<br />
۰۲۱۳۳۹۰۰۷۵۱<br />
آدرس: تقاطع خیابان جمهوری و خیابان سعدی، نبش جنوب شرقی تقاطع، انتشارات امیرکبیر</p>


فروشگاه اینترنتی فراکتاب

نظرات کاربران و نقد و بررسی ناطور دشت