کتاب دو رسالۀ جدید از زکریای رازی در فلسفۀ طبیعی و طب pdf

معرفی کتاب دو رسالۀ جدید از زکریای رازی در فلسفۀ طبیعی و طب

در این کتاب دو رسالهٔ کوتاه از رازی معرفی و ترجمه شده است، رسائلی که متن کامل و مستقل آن‌ها ( با وجود اینکه عناوینشان در منابع فهرست‌شناختی و تذکره‌های طبی‌ـ‌تاریخی ذکر شده است) تاکنون شناخته یا در دسترس نبود. نسخه‌های این دو رساله توسط دو محقق بریتانیایی در میان نسخ خطی کتابخانهٔ لورنتزیانا در فلورانس شناسایی و در سال 2017 در مجلۀ انجمن شرق‌شناسی آمریکا منتشر شده است. اهمیت این رسائل نه در ارائهٔ مباحث تازهٔ تشخیصی یا درمانی بلکه در روشنی بخشی به فضای علمی، اجتماعی و رقابتیِ میان پزشکان و اهل علم در دربارهای سامانی و عباسی نهفته است.

مترجم، برای تکمیل ترجمه و فهم بهتر جایگاه این دو رساله در سنت علمی جهان اسلام، بخشی دربارهٔ تأثیر رازی بر پزشکی قرون وسطی و رنسانس اروپا افزوده‌ است. بررسی مسیر انتقال آثار او به جهان لاتینی– از طریق مراکز ترجمه در اندلس، ایتالیا و فرانسه– نشان می‌دهد که چگونه نوشته‌هایی چون الحاوی، طب منصوری و دیگر رساله‌های او در زمینهٔ بیماری‌های عفونی و کودکان، به متون معیار برای آموزش پزشکی در دانشگاه‌هایی چون پاریس، بولونیا و مونپلیه تبدیل شد.

پوریا بقایی‌مقدم علاوه بر این دو مقاله فصلی کوتاه را نیز به فلسفهٔ رازی و جهان‌بینی ویژهٔ او اختصاص داده است، حوزه‌ای که در پژوهش‌های کلاسیک کمتر با جامعیت بررسی شده است. رویکرد عقل‌گرایانهٔ رازی، تأملات او دربارهٔ دین و نبوت، و تأکیدش بر نقش خرد در فهم جهان، ابعادی از شخصیت علمی او را آشکار می‌سازد که در کنار چهرهٔ پزشک و شیمیدان، سیمای فیلسوفی جستجوگر و استدلال‌محور را نیز برجسته می‌کند. ترکیب این مباحث با ترجمهٔ دو رسالهٔ تازه‌یافته، خواننده را با چهره‌ای کامل‌تر و چندبعدی از رازی آشنا می‌سازد.

خلاصه کتاب دو رسالۀ جدید از زکریای رازی در فلسفۀ طبیعی و طب

دو رسالۀ جدید کمتر شناخته شده از زکریای رازی در فلسفۀ طبیعی و طب در این کتاب شرح و تفسیر شده است.

گزیده کتاب دو رسالۀ جدید از زکریای رازی در فلسفۀ طبیعی و طب

روزی از پیرمردی در ری درباره درمانگاه رازی پرسیدم گفت: رازی مردی جدی با سری بزرگ و افتاده بود که شاگردان خود را بر حسب مرتبه و میزان دانش آنان در ردیف‌هایی جای می‌داد. رسم او چنین بود که نخست از شاگردانِ رده پایین‌تر می‌خواست بیمارِ تازه وارد را معاینه کنند. اگر این گروه از تشخیص بیماری ناتوان می‌ماند، بیمار به رده بالاتر سپرده می‌شد و تنها زمانی که بیماری از حد دانش همه شاگردان فراتر می‌رفت، به نظر استاد عرضه می‌گردید.
چندین مورد از دستاوردهای رازی از سوی پژوهشگران به عنوان مهم‌ترین دستاوردهای او توصیف شده است، موضوعی که نشان‌دهنده دامنه تأثیر او بر علم و به‌ویژه پزشکی است.

خرید و دانلود کتاب دو رسالۀ جدید از زکریای رازی در فلسفۀ طبیعی و طب

شما می‌توانید کتاب دو رسالۀ جدید از زکریای رازی در فلسفۀ طبیعی و طب را از سایت یا اپلیکیشن فراکتاب دانلود نمایید.