صفحات کتاب

کنگره

دیویی

کتابشناسی ملی

شابک

سال نشر

<h2 style="text-align: justify;">معرفی کتاب مهرش به جانم نشست</h2>
مهرش به جانم نشست &laquo;قد شغفها حباً&raquo; دومین اثر روایی نردین ابونَبعه، پس از رمان &laquo;ربّ إنی وضعتها أنثی&raquo; است. این رمان که در سال ۲۰۱۵ منتشر شده، روایتی ستودنی و بی&zwnj;نظیر از عمق زندگی زنانی است که عاشق مبارزان فلسطینی شده&zwnj;اند. خود عنوان &laquo;قد شغفها حباً&raquo; برگرفته از آیه ۳۰ سوره یوسف و اشاره به عمق عشقی دارد که به غشای قلب می&zwnj;رسد. سبک ابونَبعة با روایتی ساده، عمیق و گیرا توصیف می&zwnj;شود که رمان&zwnj;هایش را به آثاری بدل کرده است که خواننده را در خود غرق می&zwnj;کند<a href="https://app.thestorygraph.com/reviews/b9248f86-31fd-47af-ab77-acd4fffb01f3" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="cursor: default;"></a>.
بی&zwnj;آنکه اسامی اصلی ذکر شود، برای خواننده روشن است که دو مبارز اصلی داستان عبارتند از:
<ul style="text-align: justify;">
<li>یوسف (محمد ضیف): فرماندهٔ کل کتائب عزالدین قسّام. رمان او را مردی توصیف می&zwnj;کند که عملیات جنگی را از درون قبر خود مدیریت می&zwnj;کند؛ شیخی که مرموزترین، محتاط&zwnj;ترین، ماهرترین و خطرناک&zwnj;ترین چهره است. محمد ضیف با وجود اینکه در یک عملیات پاهایش را از دست داد و یک چشمش را نیز از دست داد و روی ویلچر می&zwnj;نشیند، راز بقا را حفظ کرده و در زیر زمین در غزه حرکت می&zwnj;کند. او یکی از کسانی است که رژیم صهیونیستی از دستگیری یا ترور او ناتوان است.</li>
<li>یحیی (یحیی عیّاش): مبارز و مهندسی که به &laquo;المهندس&raquo; معروف بود و در سال ۱۹۹۶ به شهادت رسید. او به همراه محمد ضیف در توسعه کمربندهای انفجاری و عملیات ربودن و کشتن سربازان اسرائیلی نقش کلیدی داشت.</li>
</ul>
رمان در دو خط روایی موازی پیش می&zwnj;رود که گاه با یکدیگر تلاقی می&zwnj;کنند و به نظر می&zwnj;رسد دو رمان در یک رمان هستند. این دو خط توسط دو همسر روایت می&zwnj;شوند:
<ul style="text-align: justify;">
<li>
وداد عصفور (راوی اول): همسر یوسف/محمد ضیف. او خود را &laquo;امرأة الضوء&raquo; (زن نور) می&zwnj;نامد که راه را برای همسرش روشن می&zwnj;کند. او می&zwnj;داند که با ازدواج با یک مبارز تحت تعقیب، دارد &laquo;قرارداد شهادت&raquo; خود را امضا می&zwnj;کند. وصیت او به مادرش این بود: &laquo;تماشا نکن که زمان شهادت شوهرم چگونه با گریه و زاری می&zwnj;گذرد.&raquo;
</li>
<li>
هیام (راوی دوم): همسر یحیی عیّاش. او به همراه فرزند و مادرش از نابلس به غزه می&zwnj;رود تا به شوهرش بپیوندد.
</li>
</ul>
داستان از جایی شروع می&zwnj;شود که یادداشت&zwnj;های دست&zwnj;نوشت &laquo;هیام&raquo; که بیست سال از نگارش آن می&zwnj;گذرد، به دست &laquo;وداد&raquo; می&zwnj;افتد و او شروع به خواندن و نگارش این خاطرات می&zwnj;کند. هر بار که وداد فصلی از خاطرات خود را می&zwnj;نویسد، فصلی از دست&zwnj;نوشته&zwnj;های هیام را دنبال می&zwnj;کند.
جوهره اصلی رمان نه مبارزان، بلکه زنان و همسران آنها هستند. &laquo;نردین أبونبعه&raquo; در این اثر، مقاومت را از زاویه&zwnj;ای نادر روایت می&zwnj;کند؛ از درون، از زبان زنانی که سخت&zwnj;ترین نوع عشق را تجربه کرده&zwnj;اند: عاشق مردی بودن که همیشه در تعقیب است، مبارزی که هر لحظه ممکن است آخرین لحظه باشد.
اهداف نویسنده از این روایت:
<ol start="1" style="text-align: justify;">
<li>
شفاف&zwnj;سازی ابعاد پنهان زندگی مبارزان: نشان دادن اینکه آنها نیز انسان&zwnj;هایی با احساسات، عشق و خانواده بودند.
</li>
<li>
تکریم جایگاه زنان مقاومت: به تصویر کشیدن صبر، استقامت، رازداری و عشقی که این زنان در سخت&zwnj;ترین شرایط ممکن از خود نشان دادند.
</li>
<li>
تضاد عشق و مرگ: روایت عشقی که نه در آرامش، بلکه در سایه همیشگی شهادت و فقدان شکل می&zwnj;گیرد.
</li>
</ol>
<div class="bookPage_bookDescription__zo3E1 container" id="review">
<div class="bookDescription_bookDescriptionContent__I5MGS">
<div>
<h2 style="text-align: justify;">گزیده کتاب مهرش به جانم نشست</h2>
مهرش در جانم نشست... اما من نبودم که به سراغ یوسف رفتم، پیراهنش را از پشت ندریدم، و به دوستانم کارد ندادم تا بگویم &laquo;بر آن&zwnj;ها وارد شو!&raquo;
حالا در میان این غوغایی که یوسف در جانم به پا کرده ... در میان این نوای مهر و دلتنگی، از خود می&zwnj;پرسم: &laquo;آیا دیوانگی بود که عاشق مردی شوم که بزرگ&zwnj;ترین گناهش، تسبیح عشق به وطن بود؟&raquo; پس از گذشت این همه سال، در حالی که من و یوسف گرد کعبه&zwnj;ی عشق طواف می&zwnj;کنیم و میان صفا و مروت می&zwnj;دویم، هنوز حرف مادرم را به یاد دارم که نظرش را دربارۀ کسی که به همسری برمی&zwnj;گزینم، این&zwnj;گونه بیان کرد. &laquo;جرعه&zwnj;ای از دست شیر، بهتر از جام از دست نامرد.&raquo; آن روز، در این کلمات درنگ کردم! منظورش از &laquo;شیر&raquo; که بود؟ و چرا فقط جرعه&zwnj;ای و نه تمام او؟ یا شاید شیر کسی است که تا تمام خودت را به او ندهی، بخشی از خودش را به تو نمی&zwnj;دهد!&nbsp;در غزه، کدام شیر را مادرم برای همسری من می&zwnj;خواست؟&raquo;
<h2 style="text-align: justify;">خرید و دانلود کتاب مهرش به جانم نشست</h2>
این کتاب صوتی، از روی متن کتاب &laquo;مهرش به جانم نشست&raquo; (نشر ضامن آهو با ترجمه احمد بان&zwnj;پور) تولید شده است. شما می&zwnj;توانید نسخه صوتی این کتاب را از نرم&zwnj;افزار یا سایت فراکتاب دریافت کنید.
</div>
</div>
</div>

مهرش به جانم نشست

ضامن آهو

نردین ابونبعه

احمد بان‌پور

سمانه سیاهوشی

مدت زمان

مقدمه

فصل اول: یوسف صدیق

فصل دوم: گل سرخ

فصل سوم: سدره‌ی عشق

فصل چهارم: دروازه نوشتن

فصل پنجم: جواهر و عالمیه

فصل ششم: جنگ 2008

فصل هفتم: عطر یاس

فصل هشتم: ام‌السعید الهشیم

فصل نهم: شهوت کلام

فصل دهم: من و موش‌ها

فصل یازدهم: شش پیراهن

فصل دوازدهم: محله التفاح

فصل سیزدهم: آفتاب‌پرست

فصل چهاردهم:گوسفندان روی درختان خرنوب

فصل پانزدهم: شوالیه پنهان‌کاری و احتیاط

فصل شانزدهم: بازگشتگان به خانه‌هایشان

فصل هفدهم: دریای سیراب

فصل هجدهم: داستان خیالی او

فصل نوزدهم: بیت‌لاهیا

فصل بیستم: مکان‌ها

فصل بیست و یکم: اتاق زیرشیروانی

فصل بیست و دوم: تولد

فصل بیست و سوم: پرچم

فصل بیست و چهارم: محاصره

فصل بیست و پنجم: گلفروش

فصل بیست و ششم: خروس‌ها پرواز می‌کنند

فصل بیست و هفتم: نکبت جدید

فصل بیست و هشتم: عروسی

فصل بیست و نهم: پرواز هنر شهداست

فصل سی‌ام: نقش آن واکسمن

فصل سی و یکم: نام‌ها

فصل سی و دوم: وداع 2014

کتاب

رمان

رمان خارجی

رمان، داستان و شعر

داستان خارجی

داستانی از مظلومیت مادران و زنان غزه

فروشگاه اینترنتی فراکتاب

نظرات کاربران و نقد و بررسی مهرش به جانم نشست