کتاب صوتی کارتن خواب

ژان‌ماری روگول بیش از بیست سال را در خیابان‌ها گذرانده است. شبی هنگامی که گدایی می‌کرد، به دوچرخه‌سواری پیشنهاد می‌دهد که مراقب دوچرخه‌اش باشد. آن دوچرخه‌سوار کسی نیست جز ژان‌لوئی دبره. از همین دیدار و دیدارهای بعدی، رابطه‌ای عجیب و مبتنی بر اعتماد میان یک بی‌خانمان و رئیس شورای قانون اساسی شکل می‌گیرد. تا جایی که ژان‌ماری روگول با کمک ژان‌لوئی دبره می‌پذیرد تا سرگذشت خود را بنویسد.

این کارتن‌خواب ۴۷ ساله، روایتی عریان و بی‌پرده از زندگی‌اش ارائه می‌دهد. از منطقهٔ نوزدهم پاریس که کودکی‌اش در آن گذشت، تا پیاده‌روهای خیابان اعیانی ماربو، ژان‌ماری روگول سال‌های پر مشقت زندگی‌اش را به تصویر می‌کشد: جوانی آشفته، اولین بارهایی که گدایی کرد، دوستی‌ها، عشق‌ها و کودکانی که رهایشان کرد یا از آن‌ها جدا شد... از پناهگاه‌های موقت گرفته تا دهانهٔ ایستگاه‌های مترو، از پارک‌ها تا اتاق‌های متل کثیف، ما را به دل روزمرگی‌های سخت و خشن آدم‌های حاشیه‌نشین می‌برد؛ میان انسان‌هایی که اغلب ترجیح می‌دهیم نبینیمشان، در قلب خشونت، ترس، فقر مطلق، اما همچنین در میانهٔ زرنگی، همبستگی و رفقا...

ژان‌ماری همچنین دنیای گدایی را روایت می‌کند. «گدایی کردن» یا «منتظر رهگذر ماندن» خود حکم یک شغل تمام‌عیار را دارد که در بازاری با قوانین خاص خودش و رقابتی نفس‌گیر اجرا می‌شود؛ بازاری که در آن باید بلد باشی قلمرویت را تصاحب و از آن محافظت کنی. او جهانی سخت، وحشتناک و دستخوش تغییرات سریع را به تصویر می‌کشد، اما اعتراف می‌کند که روزی که دیگر نیرو و توانی نداشته باشد و مجبور شود خیابان را ترک کند، بی‌تردید دلتنگ آن خواهد شد.

خرید و دانلود کتاب کارتن‌خواب

این کتاب صوتی، از روی متن کتاب «کارتن‌خواب» (نشر کوله پشتی با ترجمه افتخار نبوی‌نژاد) تولید شده است. شما می‌توانید نسخه صوتی این کتاب را از نرم‌افزار یا سایت فراکتاب دریافت کنید.