رمان و داستان خارجی

کتاب

ادبیات

الیاس خوری

نویسنده

رضا عامری

مترجم

سرزمین گم شدگان

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات افراز</h2>

<p><strong>انتشارات افراز</strong> یکی از ناشران تخصصی حوزه ادبیات نمایشی و داستانی است که فعالیت خود را از سال 1380 آغاز کرده و تا به حال موفق شده بیشتر از 1000 عنوان کتاب را در حوزه های فوق منتشر کند.<br />
از مهمترین فعالیت های نشر افراز، مکتوب کردن تاریخ شفاهی تئاتر ایران و چاپ کتاب&zwnj;های پژوهشی تاریخ تیاتر ایران است که با عنوان &quot;تیاتر ایران در گذر زمان&quot; منتشر شده که تاکنون ۱۲ جلد به چاپ رسیده است.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>جوایز و افتخارات نشر افراز</h2>

<p>این ناشر تحت مدیریت اعظم کیان افشار، تا به حال موفق به نامزدی و کسب جوایز متعدد و معتبری شده شده است که در ادامه به برخی از آنها اشاره می کنیم:<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;اردیبهشت تئاتر ایران در سال 1388<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی گام اول در سال 1388<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;چهارمین دوره انتخاب آثار برتر نمایشی خانه تئاتر در سال 1389<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبیات متفاوت (واو) در سال 1390<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;ادبیات گمانه زن در سال 1390<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی هفت اقلیم در سال 1389<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی لیراو در سال 1390<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه کتاب فصل 1390<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره تئاتر دانشگاهی در سال های 1388 تا 1391<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشن انجمن منتقدان و نویسندگان خانه تئاتر در سال های 1388 و 89<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره دانشجویی تئاتر نیمکت در سال 1390<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره مونولوگ مکث در سال های 1389 و 90<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه احمد شاملو<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;تکنیکی&zwnj;ترین رمان سال<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;روزی&zwnj;روزگاری<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جایزه ادبی اصفهان<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشن آثار برتر ادبیات نمایشی خانه&zwnj;ی تئاتر<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره&zwnj;ی تئاتر فجر<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جشنواره&zwnj;ی کتاب&zwnj;های آموزشی رشد و...<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;جلال آل&zwnj;احمد<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;کتاب فصل<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;پروین اعتصامی<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;مهرگان ادب<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;گلشیری<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;کتاب سال سینمای ایران<br />
&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;و...</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>موضوعات و حوزه فعالیت نشر افراز</h2>

<p>موضوعات مورد فعالیت نشر افراز به صورت کلی شامل ادبیات نمایشی و داستانی می شود که به شکل جزئی تر، شامل این موارد است: ادبیات داستانی، کتاب های آموزشی داستان نویسی، نقد، داستان کوتاه، رمان، شعر و... .</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات افراز</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات افراز می توان به: &laquo;پل های مدیسون کانتی&raquo;، &laquo;الفبای تئاتر&raquo;، &laquo;هفت تیرکش&raquo;، &laquo;نگاهمان می کنند&raquo;، &laquo;دیالوگ&raquo; و... اشاره کرد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس نشر افراز</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با نشر افراز می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
مدیرمسئول: اعظم کیان&zwnj;افراز<br />
سال تأسیس: ۱۳۸۰<br />
دفتر مرکزی: خیابان لبافی&zwnj;نژاد، بین ۱۲ فروردین و منیری جاوید، پلاک ۱۷۱، ساختمان قائم، طبقه اول، واحد۳<br />
تلفن: ۶۶۹۷۷۱۶۶<br />
ایمیل: afrazbooks@gmail.com</p>


افراز

ادبیات عرب

ناشر

اریک امانوئل اشمیت

پرنسس پابرهنه

سعیده بوغیری

ادبیات فرانسه

ویلیام شکسپیر

سبکتو

ارائه دهنده

رومئو و ژولیت

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات سبکتو</h2>

<p><strong>انتشارات سبکتو</strong> (<strong>گروه سبکتو</strong>) با هدف تحول در فرهنگ کتابخوانی فعالیت خود را آغاز کرده است و تا به حال توانسته سرانه مطالعه هر ایرانی را به میزان 2 ثانیه افزایش دهد.<br />
انگیزه سبکتو، گفتن از سبک زندگی است نه صرفا یک دوره آموزشی موفقیت یا سبک زندگی. سبکتو نهال سبز کوچکی است که می خواهد ساختار شکن باشد و ساختارهای کهنه و قدیمی زندگی را تغییر بدهد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>یکی از شعارها و اهداف سازمانی این مجموعه به این شرح است:</p>

<blockquote>
<p>سبکتو یک حرکت است یک حرکت نوین فارغ از تمام کلیشه&zwnj;هایی که تا حالا دیدیم اینجا ایستگاه اولی برای انسان&zwnj;های موفق است. پس اگر شما هم می&zwnj;خواهید از نسل نوین باشید همراه ما باشید.</p>
</blockquote>

<h2><br />
موضوعات و حوزه فعالیت نشر سبکتو</h2>

<p>بیشتر محصولات نشر سبکتو در حوزه های موفقیت، سبک زندگی، روانشناسی، خود مدیریتی و... است که اغلب آنها در قالب های میکروکتاب، نانوکتاب، میکرومقاله و پادکست تولید می شوند.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات سبکتو</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات سبکتو می توان به: &laquo;باشگاه 5 صبحی ها&raquo;، &laquo;چگونه یک رهبر مثبت باشیم&raquo;، &laquo;با ترس هایت مواجه شو&raquo;، &laquo;صفر به یک&raquo;، &laquo;از خوب به عالی&raquo; و... اشاره کرد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس نشر سبکتو</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با نشر سبکتو می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
آدرس: تهران، کارخانه نوآوری های&zwnj;وی<br />
ایمیل: hello@sabketo.com</p>


ادبیات انگلیسی

کیهان بهمنی

حفره ای تا امریکا

 آن تایلر

ادبیات آمریکایی

روزگار نو

 دونالد بارتلمی

بعضی از ما به دوستمان کلبی هشدار داده بودیم

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات روزگار نو</h2>

<p><strong>انتشارات روزگار نو</strong> با هدف پاسخ به سوال &quot;آیندۀ این کشور، آن هم با فرهنگ و تاریخی که داشته و مواجهه&zwnj;ای که با غرب پیدا کرده، چگونه باید ترسیم شود و راه رسیدن به آن آینده از کجا می&zwnj;گذرد؟&quot; در حال فعالیت در عرصه فرهنگی کشور است.<br />
این ناشر با هدف پاسخ به دغدغه حل مسائل اجتماعی و همچنین دستیابی به جایگاهی که در جهان جدید امروزی لایق آن است، دست به انجام اقداماتی در حوزه علوم انسانی کشور زده است.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>موضوعات و حوزه فعالیت نشر روزگار نو</h2>

<p>عمده هدف نشر روزگار نو، فعالیت در عرصه و حوزه علم، علوم انسانی، فلسفه و خود آگاهی تاریخی است تا به واکاوی علل بی سامانی امور در کشورمان و همچنین سامان داشتن امور در کشورهای غربی بپردازد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات روزگار نو</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات روزگار نو می توان به: &laquo;قاتل در باران&raquo;، &laquo;در بابا خلوت گزینی&raquo;، &laquo;طبقه تن پرور&raquo;، &laquo;تمدن و ناکامی هایش&raquo;، &laquo;ارمغان های جنگ&raquo; و... اشاره کرد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس نشر روزگار نو</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با نشر روزگار نو می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
آدرس: تهران ـ خیابان طالقانی ـ خیابان سرپرست&zwnj;جنوبی ـ بن&zwnj;بست پارس ـ پلاک 1<br />
تلفن: 88807188<br />
آدرس ایمیل info@rpub.ir</p>


علی منصوری

مرضیه خسروی

در باب قدرت

نسل نواندیش

الهام شریف

زمان دار

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات نسل نواندیش</h2>

<p>انتشارات نسل نواندیش از سال 1376 به همت بیژن علی پور با هدف ترجمه و ارائه بروزترین کتاب های روانشناسی دنیا تاسیس شد &nbsp;و خیلی زود به یک ناشر مطرح در این حوزه بدل شد. ترجمه آثار نویسندگان مطرح جهان از جمله رابرت کیوساکی، آنتونی رابینز، برایان تریسی، باربارا دی&zwnj;آنجلیس، ، ناپلئون هیل، وین دایر، جک کنفیلد، دارن هاردی، دونالد ترامپ، ران دابر، دبی فورد، رندی گیج، اندرو متیس و خوزه سیلوادر انتشارات نسل نواندیش انجام شده است. نشر نسل نواندیش برای ترجمه از مترجمان توانمندی همچون علی شمیسا، حمید امامی، مهرنوش صفایی، مهدی قراچه&zwnj;داغی، شمس&zwnj;الدین حسینی، پویا ودایع ، فرشاد نجفی&zwnj;پور، سعید گل&zwnj;محمدی، هادی ابراهیمی، فاطمه باغستانی، نفیسه معتکف، سیما فرجی، م. مؤدب&zwnj;پور، وحید افضلی&zwnj;راد و... بهره برده است. این تنوع در استفاده از آثار نویسندگان مطرح دنیا و کمک گرفتن از مترجمین توانمند برای آن باعث محبوبیت روزافزون آثار نشر نواندیش شده است.</p>

<h2><br />
موضوعات و حوزه فعالیت انتشارات نسل نواندیش</h2>

<p>نشر نسل نواندیش همانطور که گفته شد بهترین و بروزترین کتاب های روانشناسی جهان را ترجمه و منتشر می کند اما در کنار آن ترجمه روان و دلنشین رمان های مطرح دنیا را نیز در رزومه خود دارد. &nbsp;همچنین با توجه به استفاده این نشر از اساتید روانشناسی برای ترجمه ها، آثار قابل توجه و مهمی از این اساتید نیز در مجموعه آثار انتشارات نسل نواندیش وجود دارد. به گفته مدیر مسئول انتشارات هدف گذاری نشر در حوزه&zwnj;های علوم اجتماعی، مباحث خانواده و تربیت، حوزه مدیریت و روا&zwnj;نشناسی بوده است.<br />
&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات نسل نواندیش</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارت نسل نواندیش می توان به: &laquo;اثر مرکب&raquo;، &laquo;معجزه سپاسگزاری&raquo;، &laquo;48 قانون قدرت&raquo;، &laquo;نمی گذارم کسی اعصابم را به هم بریزد&raquo;، &laquo;حافظه نامحدود&raquo;، &laquo;از خوب به عالی&raquo;، &laquo;نسخه بهتر خودت&raquo;، &laquo;امسال تکرار نخواهد شد&raquo;، &laquo;هیچ ملاقاتی اتفاقی نیست&raquo;، &laquo;33 استراژی جنگ&raquo;، &laquo;بیندیشید و ثروتمند شوید&raquo;، &laquo;باشگاه 5 صبحی ها&raquo;، &laquo;اسرار ذهن ثروتمند&raquo;، &laquo;همه چیز داشتن&raquo;، &laquo;رازهایی درباره زنان&raquo;، &laquo;12 ستون موفقیت&raquo;، &laquo;رازهایی درباره مردان&raquo;، &laquo;نه به نه در فروش بیمه های عمر&raquo;، &laquo;قانون موفقیت&raquo; و... اشاره کرد.<br />
&nbsp;</p>

<h2>معرفی مدیر مسئول انتشارات نسل نواندیش؛ بیژن علی پور</h2>

<p>بیژن علی پور متولد سال 1345 استان مازندران در شهر قائم شهر است. ایشان در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد در رشته روان شناسی تحصیل کرده است. در سال 1376 اقدام به تاسیس انتشارت نسل نواندیش نمود و خیلی زود موفق به رقابت با ناشران مطرح حوزه روان شناسی شد.<br />
تندخوانی از علایق آقای بیژن علی پور است و آثاری در این زمینه در نشر خود منتشر نموده است.<br />
در بهمن 1395 آقای بیژن علی پور اقدام به معرفی و چاپ مجله راز نمود در آن از نویسندگان و مترجمان فعال در نشر نسل نواندیش کمک می گیرد.<br />
&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس انتشارات نسل نواندیش</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با انتشارات نسل نواندیش می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
آدرس: تهران، میدان ولیعصر . ابتدای کریمخان زند . پلاک ۳۰۸ ساختمان کیمیا<br />
تلفن: 02188942247<br />
آدرس ایمیل: info@naslenowandish.com<br />
مدیر مسئول: بیژن علی&zwnj;پور</p>


میچ آلبوم

الهام شریف همدانی

روزگار

ژوزه ساراماگو

دخمه

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات روزگار</h2>

<p><strong>انتشارات روزگار</strong> از سال 1377 فعالیت رسمی خود را آفاز کرده است و تا به امروز که بیش از 20 سال از فعالیتش می گذرد، موفق شده تا بیش از 1000 عنوان کتاب را به چاپ رساند و در بازار فرهنگی کشور عرضه کند.<br />
از افتخارات و نکات برجسته در رزومه این ناشر می توان به: انتشار رمان های درجه ۱ ادبیات کلاسیک جهان ، ادبیات داستانی مدرن و به روز ایران و جهان نام برد.<br />
از طرفی همواره یکی از مقاصد این ناشر، کمک به نشر نوقلمان حوزه های داستان، شعر و پژوهش بوده و موفق شده چهره های جدید مستعد را به جامعه ادبی کشور معرفی کند.<br />
نشر روزگار در تلاش است تا در جهت تصحیح، بازنشر و گسترش آثار خویش در داخل و خارج کشور، از حضور مترجمین، نویسندگان، شعرا، پژوهشگران و منتقدین مستعد، استفاده کند و بر اساس این هدف همواره پذیرای آنها بوده است.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>موضوعات و حوزه فعالیت نشر روزگار</h2>

<p>زمینه اصلی فعالیت نشر روزگار، حوزه ادبیات ایران و جهان است. این ناثر از ابتدا هدف اصلی خود را نشر آثار ادبی، رمان، داستان و پژوهش های حوزه ادبیات و علوم انسانی قرار داد و از ابتدای تاسیس تا به حال در این حوزه فعالیت داشته است.&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات روزگار</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات روزگار می توان به: &laquo;گتسبی بزرگ&raquo;، &laquo;رنگ سحر آمیز&raquo;، &laquo;بلندیهای بادگیر&raquo;، &laquo;همسایه با بیگانه ها&raquo;، &laquo;بیلی سامرز&raquo; و... اشاره کرد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس نشر روزگار</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با نشر روزگار می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
مدیر مسئول: محمد عزیزی<br />
آدرس: تهران - خیابان انقلاب - خیابان دانشگاه - نرسیده به شهدای ژاندارمری - مرکز خرید دانشگاه - طبقه همکف پلاک٤<br />
تلفن: 02166958140<br />
ایمیل: info@nashreroozegar.com</p>


 کیومرث پارسای

رمان ملل (سایر کشورها)

جامی

فئودور داستایوفسکی

دوست خانواده

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات جامی</h2>

<p><strong>انتشارات جامی</strong> که به عنوان یکی از ناشران برجسته، قدیمی و برتر کشور شناخته می شود، در سال 1369 فعالیت خود را آغاز نموده و خدمات شایانی در حوزه ادب و فرهنگ کشور ارائه کرده است.<br />
این ناشر که نام خود را از شاعر، موسیقی دان، صوفی و ادیب سده نهم هجری قمری یعنی نورالدین&zwnj; عبدالرحمن بن احمد بن محمد، مشهور به &quot;جامی&quot; برداشته است، در تلاش است تا در حوزه هایی که این شاعر پرآوازه ایرانی در آنها تخصص داشته، به فعالیت بپردازد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>موضوعات و حوزه فعالیت نشر جامی</h2>

<p>نشر جامی با وجود رسالتی که برای خود در نظر گرفته است، در حال حاضر بیشتر تمرکز خود را روی ترجمه رمان های کلاسیک گذاشته است که این مسئله را می توان به خوبی از آثار او دریافت.<br />
نشر جامی آثار خود را از نویسندگان مطرحی همچون جورج اورول، امیلی برونته، هاینریش بل، مارک تواین، شارلوت پرونته، جوجو مویز، ارنست همینگتوی، جین آستین، ویکتور هوگو، نیچه، جلال آل احمد، میلان کوندرا، اروین یالوم و... منتشر کرده است.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات جامی</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات جامی می توان به: &laquo;قلعه حیوانات&raquo;، &laquo;رمان 1984&raquo;، &laquo;بلندی های بادگیر&raquo;، &laquo;عقاید یک دلقک&raquo;، &laquo;دختر کشیش&raquo; و... اشاره کرد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس نشر جامی</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با نشر جامی می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
مدیر مسئول: حسین دهقان<br />
شماره تلفن: 66400223 | 09124126704<br />
فکس: 66400223<br />
کد پستی: 1314773811<br />
آدرس: تهران - خیابان انقلاب - خیابان دانشگاه - خیابان شهید وحید نظری - مقابل دبیرستان مفتح - پلاک 52</p>


مهرداد مهرین

ادبیات روسیه

آلبر کامو 

عشق به زندگی

امیر لاهوتی

کران دسای

غوغا در باغ گوا

محمدرضا رضایی هنجنی

لئو تولستوی

جسد زنده

کاظم انصاری

الهام نظری

ادگار لارنس دکتروف

هومر و لنگلی

 ای ال دکتروف

 الکساندر دوما

آموری

 احمد مستشار

کورت توخولسکی

قصر گریپسهلم

محمدرضا قلیچ‌خانی

ادبیات آلمان

ذبیح الله منصوری

چهار داستان

ویکتور هوگو

یوسف اعتصام‌الملک

شاهکارهای کوتاه از ویکتور هوگو

مصطفی کوتلو

داستان طولانی

تهمینه شیخی

ادبیات ترکی

جورج اورول

 اسماعیل‌ کیوانی‌

محرومان پاریس و لندن

میلاد تمدن

<h2>معرفی و تاریخچه انتشارات ماه آوا</h2>

<p><strong>انتشارات ماه آوا</strong> با نام کامل &quot;گروه فرهنگی نشر سپید ماه آوا&quot; یکی از ناشران صوتی آنلاین و آفلاین کشور است که در سال 1396 فعالیت خود را در راستای رسالت خود که ارتقا و توسعه فرهنگ مطالعه و کتابخوانی در کشور است، آغاز نمود.<br />
این تیم از طریق همکاری با گویندگان، دوبلوها، بازیگران و کارگردانان و همچنین برترین ناشران کشور، به تولید آثاری در زمینه مجلات صوتی، پادکست، کتاب های گویا، نمایش صوتی و برخی آثار فرهنگی شنیداری دیگر پرداخته است.<br />
این مجموعه به این حد از فعالیت ها بسنده نکرده است و از طریق برگزاری کلاس ها و دوره های آموزشی گویندگی، سعی در گسترش جامعه متخصص در زمینه تولید این آثار داشته است.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>موضوعات و حوزه فعالیت نشر ماه آوا</h2>

<p>موضوعاتی که نشر ماه آوا در آنها فعال است شامل: ادبیات، روانشناسی، مثبت اندیشی، موفقیت، رمان و داستان، سیاست، دین و مذهب و آثاری از این دست است.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>کتاب های انتشارات ماه آوا</h2>

<p>از مهمترین و معروف ترین کتاب های انتشارات ماه آوا می توان به: &laquo;کتابخانه نیمه شب&raquo;، &laquo;حرمسرای قذافی&raquo;، &laquo;چهار اثر از فلورانس&raquo;، &laquo;از خوب به عالی&raquo;، &laquo;دختری که رهایش کردی&raquo; و... اشاره کرد.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>اطلاعات تماس نشر ماه آوا</h2>

<p>برای برقراری ارتباط با نشر ماه آوا می توانید از طریق درگاه های زیر اقدام کنید:<br />
آدرس: استان تهران شهر تهران خیابان شهید مفتح، خیابان بخشی موقر<br />
شناسه ملی: 14007074594<br />
کد پستی: 1416833585<br />
شماره تلفن دفتر مرکزی: 02188316331</p>


فروشگاه اینترنتی فراکتاب

خرید و دانلود کتاب های رمان و داستان خارجی